В водах Соединенного Королевства и Ирландии экстремальная жара до 4°C превышает нормальную, что влияет на морскую жизнь. UK and Ireland waters see extreme heatwave, up to 4°C above normal, affecting marine life.

Температура моря в Великобритании и Ирландии поднялась до 4°C выше нормального, создавая экстремальную морскую тепловолну, которая является одной из самых длинных за всю историю весны. Sea temperatures around the UK and Ireland have surged up to 4°C above normal, creating an extreme marine heatwave that's one of the longest on record for spring. Это потепление может привлечь экзотических морских существ, таких как медузы, и повлиять на местные морские экосистемы. This warming could attract exotic sea creatures like jellyfish and impact local marine ecosystems. Хотя, как ожидается, тепловолна временно ослабнет, долгосрочные прогнозы предполагают, что она может вернуться, создавая опасность для морской жизни и потенциально изменяя циклы размножения. Although the heatwave is expected to weaken temporarily, long-term forecasts suggest it could return, posing risks to marine life and potentially altering breeding cycles.