Две сингапурские строительные фирмы были оштрафованы на 4,6 млн. долл. США за подделку заявок на проекты общинных клубов. Two Singapore construction firms were fined $4.6M for rigging bids on community club projects.

Две сингапурские строительные фирмы - " Trust-Build Engineering & Construction " и " Hunan Fengtian Construction Group " - были оштрафованы на общую сумму 4,6 млн. долл. США за подделку заявок на проекты модернизации общинных клубов. Two Singapore construction firms, Trust-Build Engineering & Construction and Hunan Fengtian Construction Group, were fined a total of $4.6 million for rigging bids on community club upgrade projects. Комиссия по вопросам конкуренции и защиты прав потребителей Сингапура пришла к выводу о том, что компании объединились для обеспечения того, чтобы "Траст-Билд" выиграли тендеры на общую сумму около 42 млн. долл. США. The Competition and Consumer Commission of Singapore found the companies colluded to ensure Trust-Build would win the tenders, which totaled around $42 million. ККСД подчеркнул важное значение справедливой конкуренции, заявив, что сговор на торгах наносит ущерб налогоплательщикам. The CCCS emphasized the importance of fair competition, stating that bid-rigging harms taxpayers.