Target может повысить цены из-за тарифов, пытаясь конкурировать, поскольку Walmart лучше управляет расходами. Target may raise prices due to tariffs, struggling to compete as Walmart better manages costs.

Целевой показатель сталкивается с потенциальным повышением цен, чтобы компенсировать влияние тарифов, хотя в нем подчеркивается, что повышение цен является "последним средством". Target is facing potential price hikes to offset the impact of tariffs, though it emphasizes price increases are a "last resort." Компания изучает другие стратегии, такие, как пересмотр контрактов с поставщиками и изменение мест производства для регулирования издержек. The company is exploring other strategies like renegotiating with suppliers and changing production locations to manage costs. Объем продаж сократился, отчасти из-за тарифов и реакции клиентов на свертывание компанией программ разнообразия. Sales have declined, partly due to tariffs and customer reactions to the company's rollback of diversity programs. Это происходит потому, что Уолмарту удалось более эффективно смягчить тарифные последствия, увеличив финансовый разрыв между двумя розничными торговцами. This comes as Walmart has managed to mitigate tariff impacts more effectively, widening the financial gap between the two retailers.