Расходы Южной Кореи на зарубежные карты сократились на 5,2% в первом квартале 2025 года, но возросли на 3,1% в год. South Korean overseas card spending fell 5.2% in Q1 2025, yet rose 3.1% year-over-year.

По сравнению с предыдущим кварталом расходы по южнокорейским зарубежным картам сократились на 5,2% по сравнению с предыдущим кварталом, главным образом из-за сокращения прямых онлайн-покупок. South Korean overseas card spending fell by 5.2% in Q1 2025 compared to the previous quarter, mainly due to a drop in direct online purchases. Несмотря на это, расходы увеличились на 3,1% по сравнению с тем же периодом прошлого года, при этом число выезжающих туристов возросло на 4,1% до 7,79 млн. человек. Despite this, spending increased by 3.1% compared to the same period last year, with the number of outbound travelers up by 4.1% to 7.79 million. Число открыток, используемых за рубежом, сократилось на 5,8 процента, хотя средние расходы на одну карту возросли на 0,6 процента и составили 301 долл. США. The number of cards used overseas fell by 5.8%, though average spending per card rose by 0.6% to $301.