Заболеваемость лаймом в Мичигане и Квебеке растет в результате распространения черных клещей из-за изменения климата. Lyme disease cases in Michigan and Quebec surge as black-legged ticks spread due to climate change.

В Мичигане и Квебеке резко возросло число случаев заболевания лаймом, а в Мичигане за пять лет этот показатель увеличился на 165%. Lyme disease cases have surged in Michigan and Quebec, with Michigan seeing a 168% increase over five years. Это увеличение связано с распространением черноногих клещей, вызванных изменением климата и миграцией диких животных. The rise is linked to the spread of black-legged ticks, driven by climate change and wildlife migration. Департаменты здравоохранения рекомендуют жителям использовать репелленты для борьбы с насекомыми, избегать заражённых клещами районов и проверять клещи после занятий на свежем воздухе. Health departments advise residents to use insect repellent, avoid tick-infested areas, and check for ticks after outdoor activities. Лайм и анаплазмоз являются наиболее распространенными болезнями, передаваемыми тиками, при этом раннее лечение имеет решающее значение для предотвращения осложнений. Lyme and anaplasmosis are the most common tick-borne illnesses, with early treatment crucial to prevent complications.