Ирландский заместитель премьер-министра настоятельно призывает молодых путешественников оставаться в безопасности за границей в условиях роста числа консульских дел. Irish Deputy PM urges young travelers to stay safe abroad amid rising consular cases.

Ирландский заместитель премьер-министра Саймон Харрис начал летнюю кампанию путешествий, с тем чтобы побудить молодых людей оставаться в безопасности и быть информированными за границей. The Irish Deputy Prime Minister, Simon Harris, launched a summer travel campaign to encourage young people to stay safe and informed abroad. В результате этой кампании в этом году число случаев оказания консульской помощи возросло на 22%. The campaign follows a 22% rise in consular assistance cases this year. Харрис посоветовал путешественникам понимать местные законы и обычаи, держать телефоны заряженными, делиться местами, оставаться в контакте с семьей, и иметь страховку на поездки. Harris advised travelers to understand local laws and customs, keep phones charged, share locations while out, stay connected with family, and have travel insurance.