Индия может открыть 50 миллиардов долларов федеральных контрактов для иностранных участников торговых переговоров с США. India may open $50 billion in federal contracts to foreign bidders in trade talks with the US.

Индия рассматривает вопрос о том, чтобы разрешить американским и иностранным фирмам подавать заявки на заключение федеральных правительственных контрактов на сумму свыше 50 млрд. долл. США в рамках торговых переговоров с США. India is considering allowing US and foreign firms to bid for federal government contracts worth over $50 billion, as part of trade negotiations with the US. Это следует аналогичному договору с Соединенным Королевством. This follows a similar pact with the UK. По оценкам, общий объем государственных закупок в Индии составляет 700-750 млрд. долл. США в год, главным образом для отечественных фирм, при этом 25 процентов резервируются для малых предприятий. India's total public procurement is estimated at $700-750 billion annually, mostly reserved for domestic firms, with 25% set aside for small businesses. Этот шаг направлен на обеспечение баланса между международным доступом и защитой местных предприятий. The move aims to balance international access with protection for local businesses.