Бывший заместитель мэра Лос-Анджелеса Брайан К. Уильямс признал себя виновным в подделке угрозы взрыва в мэрии города. Former LA Deputy Mayor Brian K. Williams to plead guilty to fake City Hall bomb threat.

Бывший заместитель мэра Лос-Анджелеса Брайан К. Уильямс признает себя виновным в создании поддельной угрозы взрыва в мэрии в октябре 2024 года. Former Los Angeles Deputy Mayor Brian K. Williams will plead guilty to making a fake bomb threat against City Hall in October 2024. Уильямс, который был заместителем мэра по вопросам общественной безопасности, ложно утверждал, что получил угрозу взрыва на своем городском телефоне и сообщил об этом мэру Карен Басс и полиции Лос-Анджелеса. Williams, who served as the deputy mayor of public safety, falsely claimed he received a bomb threat on his city-issued phone and reported it to Mayor Karen Bass and the LAPD. Он признался, что сфабриковал угрозу с помощью своего личного приложения Google Voice. He admitted to fabricating the threat using his personal Google Voice app. Вильямсу грозит до 10 лет федеральной тюрьмы по обвинению в преступлении. Williams faces up to 10 years in federal prison for the felony charge.