Комиссия FDA решит об обновлении вакцин против COVID-19 на осень и зиму. FDA panel to decide on updating COVID-19 vaccines for fall and winter.

FDA созывает группу экспертов, чтобы решить, нужно ли обновлять рецепты вакцин против COVID-19 для осенней и зимней защиты. The FDA is convening a panel to decide if COVID-19 vaccine recipes need updating for fall and winter protection. Это следует за изменениями в политике администрации Трампа, ограничивающими регулярное утверждение ускорителей пожилым людям и лицам с высоким риском, что требует проведения новых исследований для здоровых людей в возрасте до 65 лет. This follows a policy change under the Trump administration, limiting routine booster approvals to seniors and those at high risk, requiring new studies for healthy people under 65. Группа также обсудит вопрос о том, следует ли противодействовать последнему вирусному штамму (LP.8.1) в связи с вопросами о текущей эффективности вакцины и ее пригодности. The panel will also discuss whether to target the latest virus strain, LP.8.1, amid questions about ongoing vaccine effectiveness and eligibility.