Соединенные Штаты Америки. Морская академия возвращает почти 400 книг после обзора Пентагона, посвященного содержанию разнообразия. U.S. Naval Academy returns nearly 400 books after a Pentagon review targeting diversity content.

США. The U.S. Морская академия вернула в свою библиотеку почти 400 книг, первоначально изъяв их из-за содержания материалов по вопросам борьбы с расизмом и гендерным вопросам. Naval Academy has returned nearly 400 books to its library after initially removing them due to their content on anti-racism and gender issues. Эти книги были частью проведенного по приказу Пентагона обзора, направленного на ликвидацию материалов, связанных с разнообразием, справедливостью и программами интеграции в вооруженных силах. The books were part of a Pentagon-ordered review aimed at eliminating materials related to diversity, equity, and inclusion programs in the military. После обзора лишь около 20 книг по-прежнему находятся под контролем. After the review, only about 20 books remain under scrutiny. Этот шаг отражает усилия администрации Трампа по очищению контента DEI от федеральных агентств, хотя этот процесс был отмечен не так давно. This move reflects the Trump administration's efforts to purge DEI content from federal agencies, though the process has seen some back-and-forth.