Соединенное Королевство должно опубликовать данные о миграции, свидетельствующие о сокращении числа мигрантов после введения визовых ограничений в ходе обсуждения иммиграционных реформ. UK to release migration data showing drop after visa restrictions, amid debate on immigration reforms.

Управление национальной статистики Соединенного Королевства выпустит данные о чистой миграции за год, закончившийся декабрем 2024 года, которые, как ожидается, сократятся после введения визовых ограничений в начале 2024 года. The UK's Office for National Statistics will release net migration data for the year ending December 2024, expected to show a drop following the introduction of visa restrictions in early 2024. Предварительная сумма за год по июнь 2024 года составила 728 000 человек по сравнению с 906 000 человек в предыдущем году. The provisional total for the year to June 2024 was 728,000, down from 906,000 the previous year. Лидер по вопросам труда сэр Кейр Стармер предложил провести реформы, включая установление более высоких требований к английскому языку, с тем чтобы сократить число иммигрантов до 100 000 человек в год. Labour leader Sir Keir Starmer has proposed reforms including higher English language requirements, aiming to reduce the number of immigrants by up to 100,000 annually. Обследование показало, что половина взрослых англичан чувствует себя оторванными от общества, а 44% чувствуют себя незнакомцами в своей стране. A survey revealed that half of British adults feel disconnected from society, with 44% feeling like strangers in their own country.