Дети Соединенного Королевства сталкиваются с «катастрофическим» временем ожидания для получения медицинской помощи, что чревато долгосрочными последствиями. UK children face "catastrophic" wait times for health care, risking long-term impacts.

Дети в Соединенном Королевстве сталкиваются с "катастрофическим" временем ожидания общинных медицинских услуг, рискуя в течение всей жизни такими последствиями, как задержка с учебой и проблемы с психическим здоровьем. Children in the UK face "catastrophic" wait times for community health care, risking lifelong impacts such as delayed schooling and mental health issues. Королевский колледж педиатрии и детского здоровья сообщает, что в марте 2025 года число детей, ожидающих очереди, возросло с 272 625 в 2024 году до 314 432 детей. The Royal College of Paediatrics and Child Health reports a surge in waiting lists, with 314,432 children waiting in March 2025, up from 272,625 in 2024. Группа призывает к незамедлительным действиям, критикуя планы правительства по перемещению медицинской помощи из больниц без адекватного финансирования. The group calls for urgent action, criticizing government plans to shift care from hospitals without adequate funding.