Шесть раненых в ходе наезда на трактор на перекрестке Соединенного Королевства; работы между Hereford и Craven Arms были сорваны. Six injured as train hits tractor at UK crossing; services disrupted between Hereford and Craven Arms.

Шесть человек получили ранения в результате столкновения поезда с трактором на железнодорожных переходах вблизи Леоминстера, Соединенное Королевство. Six people were injured when a train collided with a tractor at a level crossing near Leominster, UK. Инцидент был связан с поездом из Манчестера в Кардифф, который блокировал все линии между Херефордом и Крейвеном Армс и вызвал сбои в обслуживании, ожидавшиеся до вечера. The incident involved a train from Manchester to Cardiff, blocking all lines between Hereford and Craven Arms and causing service disruptions expected until evening. Транспорт для Уэльса обеспечивает замену автобусов, а их билеты принимаются несколькими железнодорожными компаниями. Transport for Wales is providing bus replacements, and their tickets are being accepted by several train companies.