Орегон обновляет свой закон о выкупе бутылок 1971 года, позволив магазинам прекратить принимать возврат после 8 вечера. Oregon updates its 1971 bottle redemption law, letting stores stop accepting returns after 8 p.m.

Законодатели Орегона одобрили изменения в первоначальном законе штата 1971 года о выкупе бутылок, разрешив магазинам отказывать в возврате пустых контейнеров после 20 часов вечера. Oregon lawmakers approved changes to the state's pioneering 1971 bottle redemption law, allowing stores to refuse returns of empty beverage containers after 8 p.m. Эти изменения направлены на решение проблем, связанных с употреблением наркотиков и бездомностью вокруг мест искупления, при сохранении экологических выгод программы. The changes aim to address concerns about drug use and homelessness around redemption sites, while maintaining the program's environmental benefits. Для облегчения давления на розничную торговлю будут созданы альтернативные места для искупления ущерба, в том числе мобильные. Alternative redemption sites, including mobile ones, will be established to help alleviate pressure on retailers.