Взрыв в Вестлейке, Лос-Анджелес, ранит одного, вызывает эвакуацию; причина, предположительно, связана с газом. Explosion in Westlake, LA, injures one, prompts evacuation; cause suspected to be gas-related.

Взрыв произошел в Вестлейке, Лос-Анджелес, в здании в среду около 14 ч. 20 м., в результате чего один человек получил значительные ранения и была проведена обязательная эвакуация. An explosion occurred in a Westlake, Los Angeles, building on Wednesday around 2:20 p.m., causing significant injuries to one man and prompting a mandatory evacuation. О дыме сообщалось с чердака, хотя пожара не было. Smoke was reported from the attic, though no fire was present. Пожарный департамент Лос-Анджелеса закрыл коммунальные службы и расследует причину, которая, как предполагается, связана с газом. The Los Angeles Fire Department shut down utilities and is investigating the cause, which is suspected to be gas-related. Позже здание было освобождено для повторного входа. The building was later cleared for reentry.