Китай приступил к осуществлению первого проекта по улавливанию углерода в открытом море в целях увеличения объема добычи нефти и сокращения выбросов. China launches first offshore carbon capture project to boost oil output and cut emissions.

Китай приступил к осуществлению своего первого офшорного проекта по улавливанию углерода в бассейне реки Перл, который осуществляется Китайской национальной офшорной нефтяной корпорацией (КНОК). China has launched its first offshore carbon capture project in the Pearl River Mouth Basin, operated by China National Offshore Oil Corporation (CNOOC). Инициатива, выдвинутая на платформе " Энпинг 15-1 " , предусматривает улавливание двуокиси углерода при добыче нефти, ее очищение и впрыскивание в подземные водохранилища, первоначально на уровне 8 тонн в час, с тем чтобы увеличить добычу нефти при одновременном сокращении выбросов. The initiative at the Enping 15-1 platform captures carbon dioxide during oil production, purifies it, and injects it into underground reservoirs, initially at 8 tonnes per hour, to boost oil output while reducing emissions. Этот проект представляет собой значительный шаг вперед в области рециркуляции морской энергии и разработки низкоуглеродных ископаемых видов топлива, причем всего 65 аналогичных коммерческих проектов осуществляются во всем мире, главным образом на суше. This project is a significant advancement in marine energy recycling and low-carbon fossil fuel development, with only 65 similar commercial projects globally, mostly onshore.