Канадский CPPIB снижает цель 2050 года по чистым нулевым выбросам из-за юридических изменений, сталкиваясь с критикой. Canada's CPPIB drops 2050 net-zero emissions goal due to legal changes, facing criticism.

Инвестиционный совет Канадского пенсионного плана (КППИБ) отказался от своей цели достижения чистого нулевого уровня выбросов к 2050 году, сославшись на правовые изменения в Канаде, которые осложняют толкование чистых нулевых обязательств. The Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) has dropped its goal to reach net-zero emissions by 2050, citing legal changes in Canada that complicate the interpretation of net-zero commitments. Несмотря на отказ от конкретного целевого показателя, ККПИБ утверждает, что он будет и далее включать вопросы устойчивости в свою инвестиционную стратегию. Despite abandoning the specific target, the CPPIB asserts it will continue to integrate sustainability into its investment strategy. Этот шаг следует аналогичным решениям ряда крупных канадских банков и вызывает критику со стороны экологических групп. This move follows similar decisions by several major Canadian banks and has sparked criticism from environmental groups.