Министр труда и пенсионного обеспечения Соединенного Королевства защищает план сокращения 5 млрд. фунтов стерлингов в сфере социального обеспечения перед лицом оппозиции со стороны членов парламента. UK Work and Pensions Secretary defends plan to cut £5 billion in welfare, facing MP opposition.

Секретарь по вопросам труда и пенсий Лиз Кендалл намерена защитить план лейбористов по сокращению 5 млрд. фунтов стерлингов от социального обеспечения, включая ужесточение права на получение пособий по инвалидности и сокращение всеобщего кредита. Work and Pensions Secretary Liz Kendall is set to defend Labour's plan to cut £5 billion from welfare, including tightening eligibility for disability benefits and reducing Universal Credit. Эти изменения направлены на то, чтобы сэкономить средства и сосредоточить поддержку на тех, кто больше всего в ней нуждается. The changes aim to save money and focus support on those with the greatest need. Однако критики утверждают, что сокращения приведут инвалидов к нищете и вытеснят их с работы. However, critics argue the cuts will push disabled people into poverty and force them out of work. Более 100 членов парламента по трудовым вопросам выступают против этих сокращений, настоятельно призывая министров пересмотреть свои решения. Over 100 Labour MPs oppose the cuts, urging ministers to reconsider.