Соединенное Королевство должно предложить финансовые стимулы общинам, принимающим проекты в области возобновляемых источников энергии, для достижения целей в области экологически чистой энергетики. UK to offer financial incentives to communities hosting renewable energy projects to boost clean energy goals.

Правительство Соединенного Королевства планирует предложить общинам, принимающим у себя солнечные фермы, а офшорные ветряные проекты предусматривают финансовые стимулы в диапазоне от десятков тысяч до миллионов фунтов стерлингов в год. The UK government plans to offer communities hosting solar farms and offshore wind projects financial incentives, ranging from tens of thousands to millions of pounds annually. Эти средства, которые будут использоваться для решения таких приоритетных задач, как транспорт и профессиональная подготовка, направлены на поддержку цели правительства, заключающейся в том, чтобы к 2030 году стать супердержавой чистой энергии. The funds, to be used for local priorities like transport and training, aim to support the government's goal of becoming a clean energy superpower by 2030. Министр энергетики Эд Милибэнд подчеркнул, что эта инициатива позволит создать рабочие места и повысить энергетическую безопасность, удвоив при этом объем ветра на берегу, утроив солнечную энергию и увеличив в четыре раза мощность морского ветра. Energy Secretary Ed Miliband highlighted that this initiative will create jobs and enhance energy security while doubling onshore wind, tripling solar power, and quadrupling offshore wind capacity.