Техасские законодатели голосуют за законопроект о прояснении медицинских исключений из строгого запрета на аборты в штате. Texas lawmakers vote on a bill to clarify medical exceptions in the state's strict abortion ban.

В Техасе планируется провести голосование по законопроекту, направленному на разъяснение исключений из медицинских правил в соответствии с почти полным запретом на аборты в штате. A vote is scheduled in Texas on a bill that aims to clarify medical exceptions under the state's near-total abortion ban. В законодательстве, которое пользуется двухпартийной поддержкой, указывается, что врачи не будут привлекаться к уголовной ответственности при проведении аборта в чрезвычайной медицинской ситуации, приводящей к серьезным телесным повреждениям или смерти. The legislation, which has bipartisan support, specifies that doctors won't face criminal charges when performing an abortion in a medical emergency causing major bodily impairment or death. Оно не расширяет исключения, включив в него случаи изнасилования или инцеста. It does not broaden exceptions to include cases of rape or incest. Если законопроект будет одобрен Техасским Домом, он может быть передан губернатору Грегу Эбботу. If approved by the Texas House, the bill could advance to Governor Greg Abbott. Эти усилия согласуются с аналогичными разъяснениями, которые запрашиваются по крайней мере в девяти других штатах, имеющих ограничительные законы об абортах. This effort aligns with similar clarifications being sought in at least nine other states with restrictive abortion laws.