Водители автобусов на сцене в западной Шотландии планируют шесть недель забастовок начиная с 26 мая из-за споров по поводу заработной платы. Stagecoach bus drivers in west Scotland plan six weeks of strikes starting May 26 over pay disputes.

Около 430 водителей автобусов Stagecoach на западе Шотландии собираются провести забастовку в течение шести недель, начиная с 26 мая, из-за спора о зарплате. Around 430 Stagecoach bus drivers in the west of Scotland are set to strike for six weeks starting May 26 over a pay dispute. Водители, представленные Unite, отклонили предложение о 4% заработной платы, утверждая, что это оставит их как самых низкооплачиваемых среди операций Stagecoach в Великобритании. The drivers, represented by Unite, rejected a 4% pay offer, claiming it would leave them as the lowest-paid across Stagecoach's UK operations. Забастовки запланированы на 26 мая, 2 июня и 6 июня, за которыми следуют постоянные действия с 9 июня по 21 июля. Strikes are scheduled for May 26, June 2, and June 6, followed by continuous action from June 9 to July 21. Генеральный секретарь "Объединения" Шэрон Грэм призывает "Стэджкоуч" предложить честную сделку. Unite general secretary Sharon Graham urges Stagecoach to offer a fair deal.