Полиция расследует неопасные случаи смерти в Джеймстауне; подозрительные случаи смерти в ходе эвакуации в Бемиджи. Police investigate non-suspicious death in Jamestown; suspicious death in Bemidji evacuation.

Полиция в Джеймстауне, Северная Дакота, расследует смерть неопознанного человека, найденного на лестнице в жилом здании. Police in Jamestown, North Dakota, are investigating the death of an unidentified man found in a stairwell of an apartment building. Этот человек, известный как белый или индийский американец в возрасте 25-40 лет и ростом 5 футов-10, умер в течение нескольких часов. The man, described as Caucasian or Native American, aged 25-40, and 5'10" tall, had been deceased for hours. Смерть не представляется подозрительной, но расследование продолжается. The death does not appear suspicious, but the investigation continues. В Бемиджи, штат Миннесота, проводится расследование в связи с подозрительной смертью мужчины, который был найден мертвым в квартире, где также присутствовали женщина и ребенок. In Bemidji, Minnesota, a suspicious death is being investigated after a man was found dead in an apartment, with a woman and child also present. Первоначальный отчет об утечке газа позднее был опровергнут, и квартирный комплекс был эвакуирован до того, как жителям было разрешено вернуться. The initial gas leak report was later disproved, and the apartment complex was evacuated before residents were allowed to return. Органы власти в обоих случаях стремятся получить информацию от общественности. Authorities in both cases are seeking information from the public.