Мальтийский суд отменяет разрешение на выращивание овец в защищенной долине, поддерживая защитников окружающей среды. Maltese tribunal revokes permit for sheep farm in protected valley, backing environmentalists.

Мальтийский трибунал по планированию подтвердил аннулирование разрешения на ферму по выращиванию овец в долине Бидния, охраняемой сельской зоне. The Maltese Planning Tribunal has confirmed the revocation of a permit for a sheep farm in Bidnija Valley, a protected rural zone. Экологические группы успешно утверждали, что в первоначальной заявке не раскрывалось экологическое значение объекта, что приводило к отсутствию надлежащих консультаций с общественностью. Environmental groups successfully argued that the original application failed to disclose the site's ecological importance, leading to a lack of proper public consultation. Решение трибунала постоянно блокирует разработку, отвергая усилия по повторному рассмотрению заявления. The tribunal's decision permanently blocks the development, rejecting efforts to reprocess the application.