Honda сокращает инвестиции в электромобили, переключает внимание на гибриды из-за медленного распространения электромобилей и политической неопределенности. Honda cuts EV investment, shifts focus to hybrids due to slow EV uptake and policy uncertainties.

"Хонда" сократила свои инвестиционные планы в области электромобилей (ЭМ), сократив бюджет с 10 трлн. йен до 7 трлн. йен, и отказалась от своей цели, заключающейся в том, чтобы к 2030 году объем продаж ЭМ составил 30% от общемирового объема продаж, который в настоящее время составляет около 20%. Honda has scaled back its electric vehicle (EV) investment plans, reducing the budget from 10 trillion yen to 7 trillion yen, and dropped its goal for EVs to make up 30% of global sales by 2030, now aiming for about 20%. Компания будет уделять больше внимания гибридным моделям, планируя к 2030 году запустить 13 новых гибридных транспортных средств, что обусловлено более медленными, чем ожидалось, темпами внедрения ЭМ и неопределенностью в политике. The company will focus more on hybrid models, planning to launch 13 new hybrid vehicles by 2030, due to slower-than-expected EV adoption and policy uncertainties. < < Хонда > > по-прежнему стремится к тому, чтобы к 2040 году все новые автомобили стали электромобилями или транспортными средствами, работающими на топливных элементах. Honda still aims for all new car sales to be electric or fuel-cell vehicles by 2040.