Заместитель шерифа округа Флоренс умер после аварии на Оланте Хайвэй; двое погибли в отдельном инциденте с UTV. Florence County deputy dies after a crash on Olanta Highway; two dead in separate UTV incident.

Заместитель шерифа округа Флоренс погиб после аварии на шоссе Оланта во вторник днем. A Florence County deputy died after a crash on Olanta Highway on Tuesday afternoon. Заместитель был за рулем джипа Ford, когда он столкнулся с внедорожником GMC около 16:20. The deputy was driving a Ford SUV when it collided with a GMC SUV around 4:20 p.m. Оба водителя были доставлены в больницу, однако его заместитель скончался от телесных повреждений. Both drivers were taken to a hospital, but the deputy succumbed to injuries. Патруль Южной Каролины ведет расследование. The South Carolina Highway Patrol is investigating. В отдельном инциденте в округе Дарлингтон два человека погибли, когда Кавасаки UTV врезался в прицеп-трактор рано утром во вторник. In a separate incident in Darlington County, two people died when a Kawasaki UTV struck a tractor-trailer early Tuesday morning. Личность погибшего не была раскрыта, и в настоящее время ведется расследование по факту аварии. The identities of the deceased have not been released, and the crash is under investigation.