ЕС планирует пересмотреть свое торговое соглашение с Израилем в связи с проблемами в области прав человека в Газе. The EU plans to review its trade agreement with Israel over human rights concerns in Gaza.

Европейский союз намерен пересмотреть свое соглашение о торговле и сотрудничестве с Израилем ввиду обеспокоенности по поводу нарушений прав человека в Газе. The European Union is set to review its trade and cooperation agreement with Israel due to concerns over human rights abuses in Gaza. Этот шаг, поддержанный большинством государств - членов ЕС, направлен на то, чтобы оказать давление на Израиль, с тем чтобы он ослабил блокаду и позволил увеличить объем гуманитарной помощи в Газу. This move, supported by a majority of EU member states, aims to pressure Israel to ease its blockade and allow more humanitarian aid into Gaza. Союзники Израиля в ЕС сопротивляются этому плану, и пересмотр потенциально может привести к приостановлению действия торгового соглашения на сумму свыше 45 млрд. евро в год. Israel's allies within the EU are resisting the plan, and the review could potentially lead to the suspension of the trade agreement, valued at over €45 billion annually. Это решение было принято в условиях серьезного гуманитарного кризиса в Газе, где доступ к помощи был строго ограничен. The decision comes amid a severe humanitarian crisis in Gaza, where access to aid has been severely restricted.