ЦКТК рассматривает вопрос об обновлении канадских норм содержания, с тем чтобы они лучше отражали культурное разнообразие страны. CRTC considers updating Canadian content rules to better reflect the country's cultural diversity.

Канадская комиссия по радио-телевидению и телекоммуникациям (CRTC) рассматривает новое определение канадского контента (CanCon), которое включает в себя культурный элемент. The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) is considering a new definition of Canadian content (CanCon) that includes a cultural element. В настоящее время обсуждается вопрос об этом изменении, с тем чтобы лучше отразить многообразие культуры Канады и обеспечить, чтобы содержание было более репрезентативным с точки зрения самобытности страны. This change is being debated to better reflect Canada's diverse culture and ensure that content is more representative of the country's identity. Заинтересованные стороны обсуждают последствия этого возможного обновления. Stakeholders have been discussing the implications of this potential update.