Канадские почтовые работники планируют провести забастовку с 23 мая, что скажется на доставке почты миллионам людей. Canada Post workers plan to strike starting May 23, affecting mail delivery for millions.

Канадские почтовые работники планируют забастовку начиная с 23 мая, от которой страдают миллионы людей, пользующихся почтовыми услугами. Canada Post workers are set to strike starting May 23, affecting millions who rely on postal services. Это вторая забастовка за шесть месяцев, последняя в конце 2024 года вызвала значительные задержки. This is the second strike in six months; the last one in late 2024 caused significant delays. Во время забастовки никакие новые предметы не будут приниматься, а имеющиеся предметы будут охраняться, но не доставлены. No new items will be accepted during the strike, and existing items will be secured but not delivered. Канадский союз почтовых работников (КАПС) издал уведомление о забастовке, сославшись на финансовые проблемы и потенциальные изменения в условиях труда. The Canadian Union of Postal Workers (CUPW) issued the strike notice, citing financial troubles and potential changes to working conditions.