Мальчик был перевезен по воздуху в больницу с серьезными травмами после столкновения с одним из э-скаутеров в Ирландии. A boy was airlifted to hospital with serious injuries after a collision involving an e-scooter in Ireland.

Мальчик был перевезен воздушным транспортом в детскую больницу Темпл-стрит в Дублине с серьезными травмами после дорожно-транспортного столкновения с электронным скутером в Ко. Каване, Ирландия. A boy was airlifted to Temple Street Children's Hospital in Dublin with serious injuries after a road collision involving an e-scooter in Co. Cavan, Ireland. Инцидент произошел около 7:15 на кольцевой перекрестке Чёрного хребта недалеко от Балликоннелла. The incident happened at around 7:15 PM at the Black Ridge roundabout near Ballyconnell. Еще одного мальчика доставили в больницу общего профиля Кавана с травмами, не угрожающими его жизни. Another boy was taken to Cavan General Hospital with non-life-threatening injuries. Дорога была закрыта для проведения расследования, при этом были приняты меры по перенаправлениям на местах. The road was closed for investigation, with local diversions in place.