Забастовка в Соединенном Королевстве и ЕС направлена на облегчение торговых проверок агропродовольственных товаров в целях стимулирования экономики. UK and EU strike deal to ease trade checks on agri-food products, aiming for economic boost.

Соединенное Королевство и ЕС договорились о заключении соглашения между Соединенным Королевством и Северной Ирландией о снижении контроля за агропродовольственными товарами в целях стимулирования торговли и экономики. The UK and EU have agreed on a deal reducing checks on agri-food products between the UK and Northern Ireland, aiming to boost trade and the economy. Хотя сделка может уменьшить физические проверки и бумажную работу, она не отменяет таможенные декларации на товары, ввозимые в Северную Ирландию из Великобритании. While the deal could reduce physical checks and paperwork, it won't eliminate customs declarations for goods entering Northern Ireland from Great Britain. Лидер DUP Гэвин Робинсон предупреждает, что это не "пуля для слизняков" для проблем после Брексита. DUP leader Gavin Robinson warns it's not a "silver bullet" for post-Brexit issues. Это соглашение распространяется на продовольствие, рыболовство и оборону, и к 2040 году оно может добавить почти 9 млрд. фунтов стерлингов в экономику Соединенного Королевства. The agreement covers food, fishing, and defence, and could add nearly £9 billion to the UK economy by 2040.