В связи с предстоящим банковским праздником выплаты пособий Соединенному Королевству на миллионы переносятся на пятницу. UK benefit payments for millions are moved to Friday due to the upcoming bank holiday.

Министерство труда и пенсий Великобритании (DWP) переносит выплаты пособий для миллионов получателей на пятницу, 23 мая, из-за предстоящего банковского праздника в понедельник, 26 мая. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) is moving benefit payments for millions of recipients to Friday, May 23, due to the upcoming bank holiday on Monday, May 26. Бенефициарам настоятельно предлагается проверить сроки их выплат и связаться с ПРД, если они не получат свои средства к новому сроку. Beneficiaries are urged to check their payment dates and contact the DWP if they do not receive their funds by the new deadline. Эта досрочная выплата затрагивает, в частности, универсальную кредитную систему, государственные пенсии, пособия на детей и выплаты за личную независимость, при этом эксперты консультируют получателей на предмет тщательного составления бюджета на дополнительные дни. This early payment affects Universal Credit, State Pensions, Child Benefit, and Personal Independence Payments among others, with experts advising recipients to budget carefully for the extra days.