Тепловые волны в Калифорнии вызывают пищевые заболевания, а перебои с подачей электроэнергии подрывают холодильное оборудование. Heatwaves in California cause foodborne illnesses as power outages disrupt refrigeration.

Тепловые волны в Калифорнии приводят к увеличению числа случаев заболеваний, передаваемых через продукты питания, из-за неправильного хранения пищи в отключениях электроэнергии. Heatwaves in California are leading to increased incidents of foodborne illnesses due to improper food storage in power outages. Работники здравоохранения предупреждают, что по мере повышения летней температуры возрастает риск роста бактерий в продуктах питания, особенно в случае нарушения электроснабжения для охлаждения. Health officials warn that as summer temperatures soar, the risk of bacteria growth in food increases, especially if electricity for refrigeration is disrupted. Они советуют держать холодильники и дополнительный лед в руке и быть осторожными в отношении безопасности продуктов питания во время жаровых волн. They advise keeping coolers and extra ice on hand and to be cautious about food safety during heatwaves.