Китайская полиция расследует крупномасштабные кибератаки на технологическую фирму, подозревая зарубежных хакеров. Chinese police investigate large-scale cyberattack on tech firm, suspecting overseas hackers.

Китайская полиция расследует кибератаки на базирующуюся в Гуанчжоу технологическую компанию, которая занималась загрузкой злоумышленных кодов зарубежными хакерами. Chinese police are investigating a cyberattack on a Guangzhou-based tech company, which involved the uploading of malicious code by overseas hackers. Нападение вызвало отключение сетевого сервиса и могло привести к утечке информации из частных пользователей. The attack caused a network service outage and may have led to a leak of private user information. Полиция получила электронные доказательства и отслеживает источник, при этом нападки свидетельствуют о том, что они представляют собой крупномасштабную и организованную операцию, которая выходит за рамки возможностей отдельных хакеров. Police have secured electronic evidence and are tracing the source, with the attack showing signs of being a large-scale, organized operation beyond the capabilities of individual hackers.