Небольшая авиакатастрофа вблизи аэропорта Брумфилд, выживших нет; расследование продолжается. Small plane crashes near Broomfield airport, no survivors; investigation underway.

Маленький самолет Beech 95-B55 разбился в субботу утром возле аэропорта Рокки Маунтин в Брумфилде, штат Колорадо, без выживших. A small Beech 95-B55 plane crashed near Rocky Mountain Metropolitan Airport in Broomfield, Colorado, on Saturday morning, with no survivors. Самолет взлетел в 10 ч. 00 м., а пилот уведомил диспетчерскую башню о проблеме с дверью, прежде чем попытаться вернуться. The plane took off at 10 a.m. and the pilot notified the control tower about a door issue before attempting to return. Самолет разбился до того, как он мог приземлиться, что вызвало пожар, который был быстро потушен. The plane crashed before it could land, causing a fire that was quickly extinguished. NTSB и FAA расследуют причину аварии. The NTSB and FAA are investigating the cause of the crash.