Несовершеннолетние застрелены в Северном Лас-Вегасе; подозреваемый бежал с места преступления, расследование продолжается. Juvenile fatally shot in North Las Vegas; suspect fled scene, investigation ongoing.

В пятницу вечером около 5:05 в Северном Лас-Вегасе в 2500-м блоке Бульвара Лас-Вегаса был смертельно застрелен несовершеннолетний. A juvenile was fatally shot on Friday evening around 5:05 PM in North Las Vegas at the 2500 block of Las Vegas Boulevard North. Полиция прибыла, чтобы найти жертву с огнестрельным ранением, и хотя они попытались спасти его, он умер на месте преступления. Police arrived to find the victim with a gunshot wound, and though they attempted to save him, he died at the scene. Подозреваемый или подозреваемые бежали до прибытия сотрудников полиции. The suspect or suspects fled before officers arrived. Полиция Северного Лас-Вегаса проводит расследование, а криминальные остановители Невады предлагают анонимную линию связи. The North Las Vegas Police Department is investigating, and Crime Stoppers of Nevada is offering an anonymous tip line.