Новое правительство Германии ужесточает границы, отворачиваясь от просителей убежища; поддержка со стороны Австрии. Germany's new government tightens borders, turning back asylum-seekers; support from Austria.

Новое консервативное правительство Германии осуществляет более строгий пограничный контроль и отказывает просителям убежища на границе, за исключением таких уязвимых групп, как дети и беременные женщины. Germany's new conservative government is implementing stricter border controls and turning back asylum-seekers at the border, with exceptions for vulnerable groups like children and pregnant women. Такая политика знаменует собой отход от политики открытых дверей бывшего канцлера Меркеля. This policy marks a shift from former Chancellor Merkel's open-door policy. С момента прихода к власти нового правительства произошло 45-процентное увеличение числа несанкционированных въездов. Since the new government took office, there has been a 45% increase in thwarted illegal entries. Этот шаг получил поддержку Австрии. The move has received support from Austria.