Коинбаза взломана с помощью подкупа зарубежных агентов; до 400 млн. долл. США под угрозой, никаких паролей или ключей не скомпрометировано. Coinbase hacked via bribed overseas agents; up to $400 million at risk, no passwords or keys compromised.

Койн-база обмена шифровальными валютами столкнулась с кибератакой, когда хакеры, используя социальную инженерию, подкупили некоторых зарубежных агентов по обслуживанию клиентов для получения доступа к данным о клиентах. Cryptocurrency exchange Coinbase faced a cyberattack where hackers, using social engineering, bribed some overseas customer service agents to access customer data. Это нарушение может стоить до 400 млн. долл. США, но пароли и частные ключи не были скомпрометированы. The breach potentially costs up to $400 million, but passwords and private keys were not compromised. Coinbase возместит ущерб пострадавшим клиентам и работает с правоохранительными органами, чтобы поймать нападавших. Coinbase will reimburse affected customers and is working with law enforcement to catch the attackers. Компания планирует также открыть новый центр поддержки США и усилить меры безопасности. The company also plans to open a new U.S. support hub and enhance security measures.