Yorkshire Water снимает предупреждение о «кипячении воды» для 200 почтовых индексов после того, как уровень бактерий улучшится. Yorkshire Water lifts "boil water" alert for 200 postcodes after bacteria levels improve.

В Северном Йоркшире предупреждение о "кипящей воде" было выпущено для 200 почтовых индексов из-за высокого уровня бактерий, обнаруженных в Йоркширской воде. In North Yorkshire, a "boil water" warning was issued for 200 postcodes due to high bacteria levels detected by Yorkshire Water. Жителям было рекомендовано кипятить воду из крана для питья, чистить зубы и готовить пищу до дальнейших указаний. Residents were advised to boil tap water for drinking, cleaning teeth, and preparing food until further notice. В среду в 17:15 после улучшения качества воды были установлены водозаборные станции, а извещение о кипении было снято. Bottled water stations were set up, and the boil notice was lifted on Wednesday at 5:15 pm after water quality improved. Йоркшир Уотер сотрудничал с Агентством безопасности здравоохранения Соединенного Королевства в целях отслеживания ситуации. Yorkshire Water collaborated with UK Health Security Agency to monitor the situation.