Казначейские санкции США 20+ фирмы связаны с торговлей нефтью между Ираном и Китаем, нацеливая финансовые средства на военную и террористическую деятельность. US Treasury sanctions 20+ firms tied to Iran-China oil trade, targeting funding for military and terrorist activities.

Казначейство США санкционировало более 20 компаний, связанных с незаконной торговлей нефтью между Ираном и Китаем, с целью ограничить финансирование военной и террористической деятельности Ирана. The US Treasury has sanctioned over 20 companies linked to Iran's illicit oil trade with China, aiming to curb funding for Iran's military and terrorist activities. Это включает в себя целевую деятельность банков в Гонконге и судоходных операторов, участвующих в торговле. This includes targeting banks in Hong Kong and shipping operators involved in the trade. Должностные лица казначейства также предупредили гонконгские банки о том, чтобы они прекратили оказывать содействие этим операциям в рамках кампании «максимального давления» против Ирана. Treasury officials also warned Hong Kong banks to stop facilitating these transactions, as part of the "maximum pressure" campaign against Iran.