Верховный суд США возобновляет иск против офицера Техаса в 2016 году. US Supreme Court revives lawsuit against Texas officer in 2016 fatal traffic stop shooting.

Верховный суд США возобновил иск против офицера полиции Техаса Роберто Феликса-младшего, который за неоплаченную плату застрелил Аштиана Барнса во время остановки на дорогах в 2016 году. The US Supreme Court has revived a lawsuit against a Texas police officer, Roberto Felix Jr., who shot and killed Ashtian Barnes during a 2016 traffic stop for unpaid tolls. Суд распорядился о 5-м американском суде. The court ordered the 5th U.S. Апелляционный суд пересмотрел дело, постановив, что суды должны оценивать действия офицера на основе "всего обстоятельства", а не только момента угрозы. Circuit Court of Appeals to reconsider the case, ruling that courts should evaluate the officer's actions based on the "totality of the circumstances," not just the moment of the threat. Это решение могло бы облегчить для истцов в делах, связанных с гражданскими правами, возможность обжалования действий полиции. This decision could make it easier for plaintiffs in civil rights cases to challenge police actions.