Соединенные Штаты и Сингапур в переговорах об отмене тарифов на фармацевтические препараты для обеспечения поставок наркотиков в США. U.S. and Singapore in talks to remove tariffs on pharmaceuticals to secure U.S. drug supply.

Сингапур и США ведут переговоры о возможной отмене тарифов на экспорт фармацевтической продукции Сингапура в целях обеспечения безопасности цепочки поставок фармацевтической продукции в США. Singapore and the U.S. are in talks to possibly eliminate tariffs on Singapore's pharmaceutical exports, aiming to secure the U.S. pharmaceutical supply chain. Это происходит потому, что США ввели тарифы на многих торговых партнеров, включая Сингапур. This comes as the U.S. has imposed tariffs on many trading partners, including Singapore. В то же время Сингапур близится к завершению переговоров по совершенствованию Соглашения АСЕАН о торговле товарами в целях снижения торговых барьеров между странами АСЕАН. Meanwhile, Singapore is close to completing negotiations to upgrade the ASEAN Trade in Goods Agreement to reduce trade barriers among ASEAN countries. Несмотря на эти события, перспективы развития мировой экономики остаются неопределенными. Despite these developments, the global economic outlook remains uncertain.