Суд Соединенного Королевства вновь отрицает освобождение Нирава Моди под залог; выдача Индии по делу о мошенничестве продолжается. UK court denies Nirav Modi bail again; extradition to India for fraud case proceeds.

Высокий суд Соединенного Королевства отклонил последнее ходатайство Нирава Моди об освобождении под залог, что ознаменовало 10-й отказ с момента его ареста в 2019 году. The UK High Court has denied Nirav Modi's latest bail request, marking the 10th rejection since his arrest in 2019. Моди, индийский торговца алмазами, разыскивается в Индии за его участие в крупном мошенничестве с участием Пенджабского национального банка, общая сумма которого составляет 6 498,20 млн рупий. Modi, a fugitive Indian diamond merchant, is wanted in India for his involvement in a massive fraud case involving Punjab National Bank, totaling Rs 6,498.20 crore. Его экстрадиция в Индию уже одобрена, и он остается под стражей в Соединенном Королевстве, пока продолжается судебное разбирательство. His extradition to India has already been approved, and he remains in UK custody while legal proceedings continue.