Президент Трамп планирует отменить санкции в отношении Сирии, чтобы поддержать ее новое правительство, что знаменует собой сдвиг в политике США. President Trump plans to lift sanctions on Syria to support its new government, marking a shift in US policy.

Президент США Дональд Трамп объявил о планах отмены санкций в отношении Сирии, что может привести к восстановлению нормальных дипломатических отношений. US President Donald Trump announced plans to lift sanctions on Syria, potentially restoring normal diplomatic relations. Этот шаг направлен на поддержку нового правительства Сирии, возглавляемого временным президентом Ахмедом аш-Шараой, хотя по-прежнему сохраняется озабоченность по поводу последствий для региональной стабильности, особенно в том, что касается позиции Израиля. The move aims to support Syria's new government led by interim President Ahmed al-Sharaa, though concerns remain about the implications for regional stability, particularly regarding Israel's stance. Отмена санкций могла бы помочь сирийской экономике, обеспечив возможность для международных инвестиций и помощи, хотя конкретные сроки для их осуществления еще не установлены. The lifting of sanctions could help Syria's economy, allowing for international investment and aid, though a concrete timeline for implementation has not been set. Это решение знаменует собой значительный сдвиг в политике США по отношению к Сирии, которая с 1979 года была названа «государством-спонсором терроризма». The decision marks a significant shift in US policy towards Syria, which has been labeled a "state sponsor of terrorism" since 1979.