Кризис доступности жилья поражает американский рынок жилья, где лишь 20% домов доступны для лиц со средним уровнем дохода. Affordability crisis hits US housing market, with only 20% of homes affordable for middle-income earners.

Рынок жилья в США остается сложным для многих, особенно для лиц со средним уровнем дохода, поскольку по-прежнему сохраняются проблемы доступности жилья. The US housing market remains challenging for many, especially middle-income earners, as affordability issues persist. Несмотря на незначительное увеличение запасов жилья, лишь около 20% домов доступны для тех, кто зарабатывает 75 000 долл. США в год, по сравнению с 50% в 2019 году. Despite a slight increase in housing inventory, only about 20% of homes are affordable for those earning $75,000 annually, down from 50% in 2019. Средняя цена на жилье составляет около 420 000 долл. США, при этом также повышаются ставки ипотечного кредита. The median home price is nearly $420,000, with mortgage rates also rising. Для преодоления этого разрыва на рынке требуется дополнительно 416 000 домов, стоимость которых составляет 255 000 долл. США или менее. To bridge this gap, the market needs an additional 416,000 homes priced at $255,000 or less. Нехватка доступного жилья обусловлена такими факторами, как высокая стоимость строительства и ограничительные законы о зонировании. Factors such as high construction costs and restrictive zoning laws contribute to the shortage of affordable housing.