ООН осуждает Индию за предполагаемую принудительную депортацию беженцев рохинджа в Андаманьское море. UN condemns India for alleged forced deportation of Rohingya refugees into the Andaman Sea.

Организация Объединенных Наций осудила Индию за то, что она якобы принуждала беженцев Рохингья в море, назвав ее «клеветным пренебрежением» к их безопасности. The UN has condemned India for allegedly forcing Rohingya refugees into the sea, calling it a "blatant disregard" for their safety. Том Эндрюс, специальный докладчик ООН, расследует сообщения о том, что индийские военно-морские силы толкнули беженцев с корабля в Андаманское море, настоятельно призывая Индию прекратить депортацию в Мьянму, где они подвергаются преследованиям. Tom Andrews, a UN special rapporteur, is investigating reports that Indian naval forces pushed refugees from a ship into the Andaman Sea, urging India to stop deportations to Myanmar, where they face persecution. Группы по правам человека также критикуют задержание Индии и принудительное возвращение беженцев из числа рохинджа, подчеркивая продолжающийся гуманитарный кризис и необходимость международной защиты народа рохингья. Human rights groups also criticize India's detention and forced return of Rohingya refugees, highlighting the ongoing humanitarian crisis and the need for international protection for the Rohingya.