Шотландия испытывает острую нехватку воды, при этом половина ее речных водосборных бассейнов находится в состоянии боевой готовности, т.е. в сухом состоянии с 1964 года. Scotland experiences severe water scarcity, with half of its river catchments under alert—the driest since 1964.

Шотландия сталкивается с острой нехваткой воды, при этом половина ее речных водосборных бассейнов находится в состоянии боевой готовности из-за низких речных потоков и сухих условий, и эта проблема начинается с 1964 года. Scotland faces severe water scarcity, with half of its river catchments under alert due to low river flows and dry conditions, the driest start since 1964. СИПА предупреждает о потенциальном воздействии на экосистемы и ключевые секторы, такие как сельское хозяйство. SEPA warns of potential impacts on ecosystems and key sectors like agriculture. Шотландская компания < < Водоснабжение > > настоятельно призывает жителей сохранять воду путем принятия более коротких душей, использования вместо шланга водяной банки и выполнения полной нагрузки в приборах. Scottish Water urges residents to conserve water by taking shorter showers, using a watering can instead of a hose, and running full loads in appliances. Ситуация может ухудшиться без значительных осадков. The situation could worsen without significant rainfall.