Ученые изучают разложенный кит, найденный на пляже Сан-Диего; исследуются связи с токсичным цветением. Scientists study decomposed whale found on San Diego beach; link to toxic bloom investigated.

Разложившаяся туша кита длиной в 15 метров выброшена на берег в Сан-Диего. A 55-foot-long decomposed whale carcass washed ashore at La Jolla Shores in San Diego. Ученые из NOAA собирали образцы тканей для идентификации видов, хотя разложение затрудняет определение причины смерти. Scientists from NOAA collected tissue samples to identify the species, though decomposition makes it hard to determine the cause of death. Город Сан-Диего удалил останки, чтобы предотвратить опасность. The city of San Diego removed the remains to prevent hazards. В настоящее время изучается потенциальная связь с цветением домоиновой кислоты, затрагивающей морскую жизнь в Южной и Баха-Калифорнии. The potential link to a domoic acid bloom affecting marine life in Southern and Baja California is under investigation.