Полиция расследует два нападения на женщину в Ниагаре-на-Лейке, просит помощи у общественности. Police investigate two assaults on woman in Niagara-on-the-Lake, seek public's help.

Региональная полиция Ниагары расследует два нападения на одну и ту же женщину в Ниагаре-на-Лейке. Niagara Regional Police are investigating two assaults on the same woman in Niagara-on-the-Lake. Первое произошло 5 мая, когда она гуляла со своей собакой, а второе — 11 мая на ее заднем дворе. The first occurred on May 5 while she was walking her dog; the second on May 11 in her backyard. В обоих случаях она была подвергнута нападению со стороны неизвестного мужчины, который бежал. In both cases, she was attacked from behind by an unknown male who fled. Подозреваемый описывается как тощий мужчина в темной одежде. The suspect is described as a lean male in dark clothing. Полиция просит общественность ознакомиться с любой записью с 5 мая между 20:30 до 10:00 и 11 мая с 9:11. Police are asking the public to review any footage from May 5 between 8:30-10 p.m. and May 11 between 9-11 p.m.