Парламент Новой Зеландии урегулирует исторические претензии с племенами маори, предлагая миллионы в виде компенсации и возвращения земель. New Zealand parliament settles historical claims with Maori tribes, offering millions in compensation and land returns.

Парламент Новой Зеландии урегулировал исторические претензии в отношении Нгати Рангинуи и Нгати Хауа иви, предлагая финансовую компенсацию и возвращая важные для культуры объекты. New Zealand's Parliament has settled historical claims for the Ngāti Ranginui and Ngāti Hāua iwi, offering financial compensation and the return of culturally significant sites. Урегулирование Ngāti Ranginui включает в себя пакет стоимостью 38 миллионов долларов и 15 участков, в то время как урегулирование Ngāti Hāua включает в себя 6 миллионов долларов и 64 участка. The Ngāti Ranginui settlement includes a $38 million package and 15 sites, while the Ngāti Hāua settlement involves $6 million and 64 sites. Оба соглашения включают в себя извинения за нарушения Договора Вайтанги и направлены на восстановление отношений и содействие примирению. Both agreements include apologies for breaches of the Treaty of Waitangi and aim to restore relationships and promote reconciliation.