Мэр Хьюз назначил отстранённого лейтенанта Тромбли новым начальником полиции в ходе текущего расследования. Mayor Hughes nominates suspended Lt. Trombley as new police chief amid ongoing investigation.

Мэр Венделл Хьюз из Платтсбурга назначил лейтенанта Джаррода Тромбли новым начальником полиции, несмотря на текущее расследование по Тромбли и полицейскому департаменту. Mayor Wendell Hughes of Plattsburgh has nominated Lieutenant Jarrod Trombley as the new police chief, despite an ongoing investigation into Trombley and the police department. Ранее Тромбли был отстранен в 2024 году из-за обвинений в обработке временных ведомостей и небрежности. Trombley was previously suspended in 2024 over allegations of doctoring timesheets and negligence. Мэр представит кандидатуру на утверждение Общему совету, а также кандидатуру нового капитана полиции. The mayor will present the nomination to the Common Council for confirmation, along with a nomination for a new police captain.